Prevod od "trenutku sam shvatio" do Češki

Prevodi:

chvíli jsem si

Kako koristiti "trenutku sam shvatio" u rečenicama:

U tom trenutku sam shvatio koliko te volim, Lidija...
Na okamžik jsem pochopil, jak moc tě miluji, Lidie, a bylo to tak silné, že se mi oči zalily slzami.
Poèeo sam da skreæem i u poslednjem trenutku, sam shvatio da neæemo uspeti. Prekasno smo stigli.
Začínal jsem zatáčet a v tom posledním okamžiku, a v tom posledním zlomku vteřiny jsem si uvědomil, že to nemůžeme stihnout.
U tom trenutku sam shvatio... Konaèno sam to prihvatio. To je to!
V tu chvíli jsem konečně pochopil, že to je všechno.
U tom trenutku sam shvatio sve greške koje sam napravio, bol koju sam napravio svetu, ljudima koje volim.
V ten moment jsem intuitivně pochopil... Náhle jsem viděl, všechny ty chyby co jsem udělal, bolest, kterou jsem způsobil tomuto světu, lidem, které jsem měl rád..
U tom trenutku sam shvatio da æu biti plesaè.
V ten moment jsem věděl, že chci být tanečník.
U tom trenutku sam shvatio da je pakao stvaran, kao i ðavo.
Pak jsem zjistil, že peklo existuje a ďábel taky.
Ali u tom trenutku sam shvatio da se uopšte nisu razlikovali od mene.
Ale v ten moment jsem přišel na to, že nebyli vůbec jiný než já.
U tom trenutku sam shvatio šta moram uraditi.
V tu chvíli jsem si uvědomil, co bych měl udělat.
U tom trenutku sam shvatio da se moram držati plana.
Tehdy jsem si uvědomil, že se musím držet plánu.
U tom trenutku sam shvatio da Joy nije imala pojma da je novac u stvari bio u autu.
V tu chvíli jsem si uvědomil, že Joy netuší, že ty prachy byly v autě.
U tom lucidnom trenutku sam shvatio da æe mojoj bivšoj ženi i kæeri... biti bolje ako sam ja mrtav a one dobivaju moje vojne povlastice.
A tak mi napadlo, že moje bývalá žena a dcera se budou mít líp když budu mrtev a oni dostanou moje vojenské dávky.
U jednom trenutku sam shvatio da su zbog tog filma stavili kuæu pod hipoteku.
Uvědomil jsem si, že museli zastavit své domy.
U tom trenutku sam shvatio koliko jako želim da poljubim Meri Klier.
Právě v té chvíli jsem si uvědomil, jak moc chci políbit Mary Clear.
U tom trenutku sam shvatio da je to Kristina Skubiš.
Uvědomil jsem si, že je to opravdu Christine Skubish.
U jednom trenutku sam shvatio da moram da bežim odatle, jer mi vazduh èudno udara u ruku i oni to vide.
A pak jsem si uvědomil, že musím vypadnout, protože mi ruka divně vlála ve vzduchu a to mě mohlo prozradit.
Ja...hteo sam to da uradim, ali u tom trenutku sam shvatio da je ovo ono što sam ja i ako me ne voliš ovakvog kakav sam... -...u èemu je, onda, poenta?
Šel jsem na to, ale potom jsem si uvědomil, tohle je kdo jsem, a když mě nemáš ráda pro to, kdo jsem, jaký to má smysl?
U jednom trenutku sam shvatio da sam mogao da izaberem da ne budem na strani gde cu da se osecam kao govno
Jednou jsem si prostě uvědomil, že mám možnost se chovat tak, abych se necítil pod psa.
U tom trenutku sam shvatio da si savršena devojka za mene jer si bila luda isto koliko i ja.
Tehdy jsem si uvědomil, že jsi pro mě ta pravá, byla jsi totiž stejně šílená. Dobře.
U tom trenutku sam shvatio dve stvari...
Jsem si uvědomil, v tu chvíli dvě věci...
U jednom trenutku sam shvatio da sam baš dobar u tome.
Časem mi došlo: "Tohle mi vážně jde.
U tom trenutku sam shvatio koliko mi je nedostajala.
Až v tu chvíli mi došlo, jak moc mi chyběla.
U tom trenutku sam shvatio da je ovo dete uzalud umrlo.
V tu chvíli jsem věděl, že to dítě zemřelo zbytečně.
0.48707580566406s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?